Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
31 août 2010 2 31 /08 /août /2010 03:30

Dimanche nous avons mangé notre premier Maa' Tahiti.

Qu'est ce que le Ma'a Tahiti ? C'est le "Repas Tahitien", traditionnellement servi le dimanche, il consiste en un grand buffet composé de poisson cru, veau, porc, poulet, légumes (taro, fafa ...) et pour le dessert poé banane, ananas, papaye ... Et traditionnellement (encore !), ce repas est cuit dans le four tahitien. 

Voilà comment s'est déroulée notre journée : 

Nous avons pris le ferry à 7h30 pour Moorea. Sur place un Truck nous attendait pour nous emmener sur le site. Le truck est un moyen de transport encore très utilisé en Polynésie. Ce n'est certes pas très confortable, mais c'est au moins aéré !! 

painapoobeachtruck

 

Dès notre arrivée, nous avons assisté à la fermeture du four.

Le feu est allumé à 4h00 du matin (avec des pierres volcaniques) ; pour ajouter les aliments vers 8h00 et patienter 4h00 le temps que tout cela cuise.

Au fond du panier, il y a un tronc de bananier éclaté gorgé d'eau pour que la nourriture ne dessèche pas. Ensuite, on recouvre ce panier de feuilles de bananier, de feuille d'hibiscus (purau) sauvage et de basilic sauvage (pour son parfum), de toiles de jute humides, d'une bâche pour protéger le tout du sable qui referme ce four. 

painapoofour1

painapoofour2

 

Pour occuper notre matinée, nous nous sommes essayés au javelot (nous n'avons pas réussi à toucher la coco !)

panapobeachjavelot

Et nous avons nourri les raies qui nous ont fait plein de câlins ! Bastien a eu un peu peur parce qu'il s'est fait frôler par la queue un peu "rapeuse" de l'une d'entre-elles. Et notre sirène est restée très longtemps dans l'eau avec elles. 

 

painapooraies

 

Midi, l'heure d'ouvrir le four : une forte chaleur se dégage, et surtout une très bonne odeur.

Cela va être très difficile de patienter le temps des derniers préparatifs avant la présentation du buffet.

 

painapoofour3

 

Le repas a été encore une fois très copieux, mais surtout délicieux.Et animé par des chants et danses.

 

painapoodansesetchants

Partager cet article
Repost0
28 août 2010 6 28 /08 /août /2010 22:04

Comme je vous l'avais dit, nous avons fait notre seconde soirée d'accueil de la semaine jeudi soir. Mais nous avons eu quelques petits soucis avec notre appareil photo, nous n'avons donc toujours rien à vous montrer ! Mais des spectacles, il y en aura plein d'autres!

Pour cette seconde soirée, nous n'avons eu que la partie Marquisienne, et j'ai été invitée à danser la danse du cochon  ! Heureusement ce n'était pas très technique, mais je n'étais malgré tout pas très à l'aise.

 

Sinon, vendredi, Manon a passé sa première matinée à la garderie : elle ira 2 fois par semaine. Cela s'est très bien passé (je n'en doutais pas de toute façon!), elle s'est bien amusée et a fait plein de câlins aux taties.

 

Pendant ce temps je suis allée au marché de Papeete. Le marché est sur deux niveaux (7000 m2).

Au rez de chaussée il y a :

  • Les poissons : Mahi-Mahi, thon rouge ...
  • Les fruits : bananes, ananas, pamplemousses,...
  • Les légumes : tomates, concombres, navets, salades ...
  • Les paniers et chapeaux en pandanus, 
  • Les savons, monoï ...

A l'étage on trouve : 

  • pareo
  • chemises
  • bijoux ( nacres et perles )
  • l'artisanat local
  • tatoueur ...

Marché Papeete1

 

Marché Papeete2

 

Il y a aussi les groupes de musiciens,  la caféteria, les snacks,... on peut manger sandwichs, poisson cru, ma'a tinito...

Ce marché est ouvert tous les jours ( toute la journée ), et ce n'est pas seulement le lieu on l'on fait ses achats,mais on y flâne, on s'y retrouve : les femmes tressent le pandanus ou font de jolies colliers de fleurs en discutant. Les commerçants viennent de toute l'île, et des îles alentours. On peut y passer beaucoup de temps (si on n'a pas une petite Manon à récupérer!!)




Partager cet article
Repost0
27 août 2010 5 27 /08 /août /2010 00:59

Hier soir, nous avons eu une soirée d'accueil : un spectacle composé de deux parties.

La première partie était un spectacle de danse Tahitienne, avec la présence de Miss Tahiti qui a dansé pour nous.

Et la seconde partie était un spectacle de danse Marquisienne.

Encore une fois, le spectacle était magnifique : les costumes toujours très colorés, la musique très entrainante. Et puis, ils sont beaux, beaux parce qu'ils prennent du plaisir à danser, à chanter. Ils ont le sourire pendant tout le spectacle, ils s'amusent. Et nous spectateurs, nous avons forcément le sourire, et nous avons aussi beaucoup de plaisir à les regarder. Certain disent, lorsque tu as vu un spectacle, tu les as tous vus ! Moi, je crois que je ne m'en lasserai jamais !!

 

Le seul hic de la soirée : je n'ai pas pris mon appareil photo. Mais heureusement on recommence ce soir !!

 

Juste une petite photo de notre miss : je ne pense pas qu'elle sera de nouveau là ce soir !!

30jun10misstahiti

Partager cet article
Repost0
24 août 2010 2 24 /08 /août /2010 00:30

 

Rentrée

6h30 ce matin (lundi !), le réveil sonne pour mes loulous. 

On prend un bon petit déjeuner, on s'habille,  et zou à l'école.

Sur le trajet, Chloé m'avoue qu'elle a un peu mal au ventre : ça passera très vite.

Je dépose d'abord Chloé, la présente à son instituteur qui me fait la bise en me disant "bonjour maman" (je dois avouer que je suis un peu surprise !) Chloé aussi a le droit à son bisou !!

Ensuite c'est au tour de Bastien, qui n'est pas du tout stressé, et tant mieux. Ici on appelle les enseignants madame ou monsieur suivi de leur prénom. Pour Bastien, c'est donc Madame Lyne. Pour Chloé, c'est Monsieur André (comme son papy).

Comment ça se passe à l'école ?

  • Début des cours 7 h 30. 
  • Pause déjeuner de 11 h 30 à 12 h 50 (on se brosse les dents tous ensemble avant de retourner en classe).
  • Fin des cours 15 h 30 (11 h 30 le mercredi et 11 h00 le vendredi)
  • Deux récréations le matin. Dont une avec un goûter : un snack vend des pizzas (si des pizzas !) pour 100 F (0,80 euros)
  • Les enfants se lèvent de leur chaise pour dire bonjour lorsqu'un adulte rentre dans la classe (comme le petit Nicolas !!)
  • Les maternelles finissent de manger à 12 h 00, et font la sieste jusqu'à 13 h 00.



Partager cet article
Repost0
24 août 2010 2 24 /08 /août /2010 00:06

Ce samedi, Pat a fait sa première course sur le sol polynésien (et certainement pas la dernière !) Et, oui, contrairement à ce que l'on imaginait, il y a pas mal de courses ici.

Nous avons été surpris en arrivant : beaucoup de personnes font du sport. Soir et matin, les gens vont courir ou marcher (de tous âges, et toutes silhouettes !). Il y a beaucoup de stades, et ils sont pris d'assaut. Sur les terrains de football, les joueurs de badminton partagent la pelouse avec les "footeux". Alors qu'en métropole, le sport est plutôt pratiqué en recherchant la performance ; ici il semblerait que ce soit juste une question de bien-être.


Course Pat

 

C'était une course de  6,2 km, il a fini 21ème (juste un peu sale)

La preuve qu'il a participé !

Partager cet article
Repost0
21 août 2010 6 21 /08 /août /2010 19:54

Unknown

      On est allé au cinéma voir VIC LE VIKING, j'ai adoré les chansons du film.

Le film est assez fidèle au dessin animé de notre enfance. La prochaine fois, il faut que je pense à prendre le réhausseur de Bastien (ici, il n'y en a pas dans les salles de cinéma, et Bastien sur les genoux pendant tout le film, ça fait un peu long !!)

images

 

 

Avec Bastien on a fait un après-midi gâteaux et on a presque tout fait tout seul.

Et oui, il faut utiliser ce qu'il reste de lait de coco après le poisson cru ! C'est vrai qu'ils font ça très bien tous les deux, nous nous sommes régalés.

 

     apresmidipatisserie

Partager cet article
Repost0
18 août 2010 3 18 /08 /août /2010 23:36

Pendant les congés de Pat, nous en avons profité pour faire une petite "mission de reconnaissance" sur Moorea.

Deux jours pour découvrir cette jolie île où l'on a découvert ces paysages de cartes postales que l'on ne trouve pas toujours à Tahiti !

Et puis nous avons ramené cette photo souvenir :

photo souvenir

Quoi ? Elle est truquée ma photo ? Non ! Hein ? Ca se voit ? Bon d'accord ! Cette fois-ci, ce n'était pas eux, mais peut-être une prochaine fois.

Un hôtel (de luxe ) propose de passer quelques minutes dans l'eau avec les dauphins (pour un prix assez élevé quand même !) Pour cette fois nous n'avons fait que regarder les chanceux qui partageaient ce moment unique avec le mammifère, et c'étaient déjà chouette ! 

En plus des dauphins, dans cet hôtel,  il y a une "clinique" pour tortues où ils récupèrent les animaux malades, les soignent et lorsque c'est possible les relâchent.

Chloé a eu la chance de pouvoir porter l'une de ces tortues : un bébé de cinq mois.

 

Tortue et dauphin

 

Nous avons fait le tour de l'île (là aussi, une route unique pas ou peu fréquentée!), fait quelques poses ici et là pour admirer le paysage, profiter de la plage (les enfants ont été les seuls à se baigner : Pat et moi sommes trop frileux !!)

 

Images moorea

Et puis nous avons fait un tour au Tiki village : une reconstitution de village polynésien.

C'est un jeune homme "tout sourire" qui nous a fait visiter la Maison du Jouir de Gauguin, l'artisanat (bijoux, pareo ...), ferme perlière ...

Nous y sommes allés en début d'après-midi, et avons assisté au "mini show" en dégustant un jus de fruit. C'était super, les danseurs nous communiquent leur joie, la musique est entrainante... J'ai même était invitée à m'initier à la danse tahitienne (mais ne réclamez rien, il n'y a ni photos, ni vidéo !) Il existe un spectacle "complet" le soir, il faut qu'on y assiste !

Nous avons eu une démonstration de "nouage" de pareo (homme et femme). Chloé et moi avons déjà testé les différentes tenues ; les garçons sont un peu moins tentés.

Tiki village

Partager cet article
Repost0
18 août 2010 3 18 /08 /août /2010 02:47

Voilà, pour Pat, les vacances sont terminées.

Nous avions aperçu une fête foraine lors de notre atterrissage sur Faa'a, au retour de Huahine. Samedi, nous y avons emmené les enfants. On y a retrouvé quelques uns des petits manèges de Pirae, mais aussi et surtout les "trampoling" (dixit Bastien), où les deux grands se sont régalés bien que la personne responsable du manège ait dû leur donner de l'élan plusieurs fois (trop légers !!)

 

fête forraine2

 

Et moi c'est en dégustant mes moules marinières que je me suis régalée. Le serveur m'avait prévenu que cela n'avait rien à voir avec celles que l'on mange en métropole, et je n'ai pas été déçue ! Ce sont des moules de Nouvelle-Zélande (aussi grande que la paume de la main avec le tour de la coquille vert) présentées comme des moules en gratin : ouvertes ; cuisinées à la crème. C'était une fois de plus DELICIEUX! (il va peut-être falloir que je me méfie des kilos superflus qui me guettent !) 


plage

Dimanche nous sommes allés à la plage et au retour nous sommes allés au Mac Donald !!!

Et OUI, il y a un Mac Do à Tahiti (même 3 ! Dont 1 tout près de chez nous !!!) Ouf, on va pouvoir survivre !

Quelques différences quand même : pas de dessert dans le menu enfant, un hamburger au champignons (AngusBurger), des manchons de poulet, une boite de 13 gros coockies ...

 

Partager cet article
Repost0
15 août 2010 7 15 /08 /août /2010 00:26

huahine5fin

Voilà, les vacances sont terminées, nous allons pouvoir nous reposer !

Nous avons découvert plein de beaux paysages, de nouvelles saveurs ... même si la météo n'a pas été très clémente.

Et comme je vous le disait nous avons eu un hôte particulièrement sympathique qui nous a conseillé pour nos visites, fait découvrir de nouveaux fruits et cuisiner un excellent ma'a tinito. La générosité des Polynésiens n'est pas une légende.

Pour les fruits : nous avons donc gouté aux pommes d'eau (avec de la poudre de bonbon chinois qui donne la langue toute orange !) et à la pomme cythère.

 

huahineprologuefruits


Quant au ma'a tinito, c'est un "repas chinois" typique de Tahiti que nous avions gouté à Tahiti et pas aimé du tout ; mais là, c'était délicieux !

J'ai demandé la recette qui comme d'habitude se fait selon les goûts de chacun !!!

J'ai donc la liste des ingrédients, qu'il faut faire cuire séparément avant de mélanger. Le gout est essentiellement donné par la viande (que l'on peut faire mijoter dans un bouillon). Dès que j'aurai testé, je vous donnerai un peu plus de précisions !!

 

ma'a tinito

Partager cet article
Repost0
15 août 2010 7 15 /08 /août /2010 00:01

Puisque les vacances ont été très difficiles, aujourd'hui nous ne ferons RIEN.

Un des hôtels de l'île propose une journée "beach party" : le repas du midi nous donne accès à la piscine et plage privée toute la journée.

Nous prenons la navette mise à notre disposition à l'embarcadère de Fare puisque l'entrée à l'hôtel se fait par la mer.

 

huahine4bateau

 

Les enfants se régalent dans la piscine : concours de sauts, perfectionnement au "palme-masque-tuba", rires, rires et encore rires.

Quant à moi, je les regarde depuis mon transat : il fait trop froid pour que je me baigne (si, j'vous assure !!)

 

huahine4piscine


Pour varier un peu les plaisirs, Pat a emmené les enfants faire un petit tour de Pirogue.

Ils sont partis fous de joie, mais au retour, je n'ai pas retrouvé les mêmes têtes ?!?

Pat à fait ce qu'il appelle un "exercice d'évacuation d'urgence" : en voulant échanger de place avec Bastien, la pirogue s'est retournée, et tout le monde à l'eau. Bizarrement ils n'ont pas trop apprécié !

 

huahine4pirogue

 


Partager cet article
Repost0

Qui Sommes Nous ?

  • : Le blog de la famille Moine.
  • : Après deux belles années à Tahiti, nous sommes de retour à Paris.
  • Contact

Depuis notre départ, vous êtes HTML Hit Counter petits margouillats à être venus nous rendre visite.

images-copie-2

Archives

Newsletter

Fiu de surveiller la sortie des articles ?

Inscrivez-vous à la newsletter et vous serez automatiquement averti par mail.